| A | |
| a (+ dat.) | from |
| a | her (poss.) |
| a (inf.)(len.) | it |
| a (len.) | his |
| a (len.) | O! |
| a (nas.) | their |
| ab (-n, f.) | river |
| accomol (-o, n.) | union |
| acht | but |
| acht | except |
| ad-aig (B I) | moves |
| ad-ágathar (A I) | fears |
| ad-cí (A III) | sees |
| ad-cobra (A I) | wishes |
| ad-ella (A I) | approaches |
| ad-fét (B I) | tells |
| ad-gnin (B V) | recognizes |
| ad-rími (A II) | reckons |
| ad-treba (A I) | dwells |
| adaig (-í, f.) | night |
| adbar (-o, n.) | reason |
| aicned (-o, n.) | nature |
| aidéitchide (-yo) | horrible |
| aig (-i, f.) | ice |
| aigid (B I) | drives |
| aile (-yo) | other |
| ailitherdae (-yo) | foreign |
| aimnigidir (A II) | names |
| aingel (-o, m.) | angel |
| aingid (B I) | protects |
| aingid (B I) | spares |
| ainim (f., gsg. ainme) | blemish |
| ainm (-n, n.) | name |
| air-cessi (A II) | pities |
| air-clich (B I) | wards off |
| air-gair (B II) | forbids |
| air-léci (A II) | lends |
| airde (-yo, n.) | sign |
| aire | or |
| aire (-g, m.) | gentleman |
| aire (-yo, m.) | load |
| airhirge (-yá, f.) | repentance |
| airid (B II) | plows |
| airiuclán (-o, m.) | oratory |
| airmitiu (-n, f.) | reverence |
| aite (-yo, m.) | adoptive father |
| aith-fen (B IV) | requites |
| aithech (-o, m.) | churl |
| aithesc (-o, n.) | answer |
| aíne (-yá, f.) | fasting |
| aís (-u, m. coll.) | people |
| alaile | another |
| alid (B I) | rears |
| allaid (-i) | wild |
| amal (len.) | like |
| amein | so (adv.) |
| amrae (-yo) | wonderful |
| anaid (A I) | remains |
| and | there |
| and | then |
| anéola | unknowing |
| anim (-n, f.) | soul |
| ansae (-yo) | difficult |
| apstal (-o, m.) | apostle |
| ar (len.) | before |
| ar (len.) | because |
| ar (nas.) | our |
| ara (nas.) | so that |
| arae (-d, m.) | charioteer |
| arbor (-n, n. g. sg. arbae) | corn |
| ard (-o) | high |
| argat (-o, n.) | silver |
| as-beir (B I) | says |
| as-féna (A I) | testifies |
| as-ren (B IV) | sells |
| at-bail (B II) | dies |
| at-tá | is |
| athach (-á, f.) | blast |
| athair (-r, m.) father | father |
| atrab (-o, n.) | dwelling |
| aue (-yo, m.) | grandson |
| á | |
| áilgen (-o) | mild |
| áilgine (-yá, f.) | mildness |
| áilid (A II) | begs for |
| áithius (-u, m.) | energy |
| án | drive |
| áram (-á, f.) | number |
| árus (-o, n.) | house |
| árusc (-o, n.) | proverb |
| ásaid (A I) | grows |
| áss (-o, n.) | growth |
| áth (-u, m.) | ford |
| áue (-yo, m.) | grandson |
| B | |
| b (inf.) | you (acc.) |
| bachall (-á, f.) | staff |
| bairgen (-á, f.) | bread |
| baithis (f.) | baptism |
| baitsid (A I) | baptizes |
| ball (-o, m.) | member |
| barr (-o, m.) | summit |
| bán (-o) | white |
| bás (-o, n.) | death |
| becc (-o) | small |
| beirid (B I) | carry |
| ben (-á, f., gsg. mná) | woman |
| benaid (B IV) | hits |
| benaid (B IV) | hews |
| bendachaid (A I) | blesses |
| bendacht (-á, f.) | blessing |
| berbaid (A II) | cooks |
| berraid (A I) | shears |
| bethu (-d,m.) | life |
| beus | still (adv.) |
| béim (-n, n.) | hit |
| bél (-o, m.) | lip |
| béo (-o) | alive |
| bés (-u, m.) | custom |
| béss | perhaps |
| béss (-u, m.) | habit |
| biad (-o, n. gsg. Biid) | food |
| bibdu (-d, m.) | criminal |
| binn (-i) | pleasant |
| bir (-u, n.) | spear |
| bith (-u, m.) | world |
| blíadan (-í, f.) | year |
| bocht (-o) | poor |
| bochtae (-yá, f.) | poverty |
| boíth (-o) | foolish |
| bolad (-o, m. /n.) | smell |
| bó (f.) | cow |
| bratt (-o, m.) | cloak |
| bráthair (-r, m.) | brother |
| breth (-á, f.) | carrying |
| bréc (-á, f.) | lie |
| bréc (-á, f.) | falsehood |
| brisid (A II) | breaks |
| brithem (-n, m.) | judge |
| brí (-g, m.) | hill |
| bríathar (-á, f.) | word |
| bríg (-á, f.) | importance |
| bró (-n, f.) | mill |
| bruach (-o, n.) | coast |
| bruiden (-á, f.) | hostel |
| buide (-yá, f.) | gratitude |
| buide (-yo) | yellow |
| buiden (-á, f.) | troop |
| búachaill (-i, m.) | boy |
| búaid (-i, n.) | victory |
| C | |
| cach | each |
| cadesin | self |
| cailech (-o, m.) | chalice |
| cairdine (-yá, f.) | friendship |
| cairigidir (A II) | blames |
| caithid (A II) | consumes |
| caín (-i) | good |
| calléic | nevertheless |
| canaid (B I) | sings |
| canisin | self |
| canóin (-yá, f.) | Bible |
| carae (-d, m.) | friend |
| caraid (A I) | loves |
| caratrad (-o, n.) | friendship |
| carcar (-á /-g, f.) | prison |
| carpat (-o, m.) | chariot |
| cath (-u, m.) | battle |
| cathair (-g, f.) | town |
| cathugud (-u, m.) | strife |
| catt (-o, m.) | cat |
| cáinid (B II) | reviles |
| cechtar | each (of two) |
| ceist | mind you |
| ceist (-i, f.) | question |
| celid (B I) | conceal |
| cen (len. +acc.) | without |
| cenél (-o, n. gsg. ceniuil) | kind |
| ceni | though |
| cenmithá (+acc.) | besides |
| cenn (-o, n.) | head |
| cennaige (-yo, m.) | merchant |
| cerdd (-yá, f.) | craft |
| cesin | self |
| cethir | four |
| cethorcho (-d, m.) | forty |
| cethramad | fourth |
| cé | this |
| céile (-yo, m.) | companion |
| céle (-yo, m.) | other (of two) |
| céo (-g, m. gsg. Ciach) | fog |
| céol (-o, n., gsg. Cíuil) | music |
| césaid (A I) | suffer |
| céssad (-u, m.) | suffering |
| céssaid (A I) | suffers |
| cét (-o, n.) | hundred |
| cét- | first |
| cétbuid (-i, f.) | feeling |
| cétnae (-yo) | first |
| cétnae (-yo) | same |
| cétnaide (-yo) | primitive |
| cid | what |
| cimbid (-i, m.) | prisoner |
| cin (-d, m.) | mistake |
| cing (-d, m.) | warrior |
| cía | who |
| cía | if |
| cíall (-á, f.) | sense |
| claideb (-o, m.) | sword |
| claidid (B I) | digs |
| cland (-á, f.) | children |
| clár (-o, n.) | table |
| cliuss (-u, m.) | game |
| cloc (-o, m.) | bell |
| cloch (-á, f.) | stone |
| cloín (-o) | crooked |
| cluiche (-yo, m./n.) | play |
| clú (-s, n.) | fame |
| cnáim (-i, m.) | bone |
| co (+acc.) | to |
| co (nas., + dat.) | without |
| cobadlus (-u, m.) | fellowship |
| cobair (-d, f. gsg. Cobrath) | help |
| coibnestae (-yo) | akin |
| coibnius (-u, m.) | kinship |
| coimdiu (-d, m.) | Lord |
| coimsid (-i, m.) | ruler |
| coir (-i) | proper |
| coitchenn (-o) | common |
| coí (-ch, m.) | cuckoo |
| coím (-o) | lovely |
| coímaid (A I) | cherishes |
| coínid (A II) | weeps |
| col (-o, n.) | sin |
| colainn (-i, f.) | flesh |
| colnaide (-yo) | carnal |
| com-eim (B I) | preserves |
| comairle (-yá, f.) | advice |
| comalnaithir (A I) | fulfils |
| comardae (-yo, n.) | sign |
| comláinius (-u, m.) | completeness |
| comlán (-o) | complete |
| commus (-u, m.) | power |
| comrac (-o n./m.) | meeting |
| comrorgon | error |
| con-ceil (B I) | denies |
| con-dieig (B I) | seeks |
| con-gní (A III) | helps |
| con-icc | can (vb.) |
| con-rig (B II) | ties (vb.) |
| con-scara (A I) | destroys |
| cornaire (-yo, m.) | horn-blower |
| corp (-o, m.) | body |
| cosc (-o, n.) | correction |
| coscaid (A II) | corrects |
| cosmail (-i) | similar |
| cosmaile (-yá, f.) | similarity |
| cosmailius (-u, m.) | similarity |
| coss (-á, f.) | leg |
| cóic | five |
| córae (-yá, f.) | peace |
| crann (-o, n.) | tree |
| crábud (-o, m.) | piety |
| creitid (A II) | believes |
| crenaid (B IV) | buys |
| cretem (-á, f.) | faith |
| cré (-d, f.) | mud |
| cride (-yo, n.) | heart |
| criuss (-u, m.) | girdle |
| crích (-á, f.) | boundary |
| crob (-o, m./n.) | claw |
| croch (-á, f.) | cross |
| cródae (-yo) | wild |
| cruthagaidir (A II) | shapes |
| cuimnech (-o) | mindful |
| cuirm (-n, n. gsg. cormae) | beer |
| cuit (-i, f.) | share |
| cumachtach (-o) | mighty |
| cummae | like |
| cumrae (-yo) | fragrant |
| cú (-n, m.) | dog |
| cúrsagad (-u, m.) | reprimand |
| D | |
| da (len.) | two |
| daidbir (-i) | poor |
| daig (-i, f.) | fire |
| daimid (B II) | admits |
| daingen (-o) | strong |
| daltae (-yo, m.) | fosterling |
| dam (-o, m.) | ox |
| damnae (-yo, n.) | material |
| dar (+acc.) | across |
| dán (-u, m.) | gift |
| dán (-u, m.) | poem |
| dánae (-yo) | courageous |
| deac | ten |
| debe (-yo, n.) | difference |
| dech | best |
| dechor (-o, n.) | difference |
| decming (-i) | impossible |
| deg- | well- |
| deich (nas.) | ten |
| deithbir (-i) | just (adj.) |
| delb (-á, f.) | form |
| demun (-o, m.) | devil |
| derb (-o) | certain |
| derg (-o) | red |
| deserc (-á, f.) | charity |
| dethiden (-á, f.) | care |
| deug (-á, gsg. Dige) | drink |
| déess (-á, f.) | idleness |
| déine (-yá, f.) | speed |
| déne (-yá, f.) | swiftness |
| dérgud (-u, m.) | couch |
| di (len., +dat.) | of |
| diamlad (-u, m.) | disguising |
| diamuin (-i) | pure |
| diass (-á, f.) | two persons |
| didiu | now |
| dil (-i) | dear |
| día | day |
| Día (-o, m., gsg. Dé) | god |
| día (nas.) | if |
| díadae (-yo) | godly |
| dían (-o) | swift |
| díbergach (-o, m.) | pirat |
| dígal (-á, f.) | revenge |
| díless (-o) | own |
| dílmain (-i) | permitted |
| dítiu (-n, f.) | protection |
| dliged (-o, n.) | law |
| do (len.+dat.) | to |
| do grés | always |
| do-ad-gair (B II) | pleads |
| do-beir (B I) | brings |
| do-gní (A III) | does |
| do-icc | comes |
| do-seinn (B I) | chases |
| do-seinn (B I) | pursues |
| do-tét | comes |
| do-tuit | falls |
| do-ucci (A II) | understands |
| dochum (nas. +gen.) | to |
| dodaing (-i) | difficult |
| doig (-i) | probable |
| doínacht (-á, f.) | humanity |
| doíre (-yá, f.) | captivity |
| dolbaid (A II) | feigns |
| dommae (-yo) | poor |
| dommatu (-t, m.) | poverty |
| domnach (-o, n.) | church |
| domun (-o, n.) | world |
| domundae (-yo) | worldly |
| doraid (-i) | difficult |
| dorchae (-yo) | dark |
| dorus (-u, n.) | door |
| doss (-o, n.) | bush |
| dron (-o) | hard |
| druimm (-i, n.) | back |
| druí (-d, m.) | druid |
| duine (-yo, npl. doíne) | person |
| dul (-u, ?) | movement |
| dún (-s / -o, n.) | fort |
| dúthracht (f.) | desire |
| E | |
| ech (-o, m.) | horse |
| ecnae (-yo, n.) | knowledge |
| ed | it |
| eden (-o, m./n.) | ivy |
| eirr (-d, m.) | warrior |
| ellach (-o, n.) | union |
| ennac (-o) | innocent |
| epscop (-o, m.) | bishop |
| erbaid (A II) | entrusts |
| erchóitech (-o) | harmful |
| erigem (-á, f.) | complaint |
| ernaid (B IV) | bestows |
| esbach (-o) | useless |
| etar-certa (A I) | interprets |
| etargnae (-yo, n.) | cognition |
| etarscarad (-u, m.) | separation |
| eter (+acc.) | between |
| etercert (-á, f.) | meaning |
| é | |
| écen (-á, f.) | necessity |
| ém | indeed |
| én (-o, m.) | bird |
| énairt (-i) | weak |
| érassaigidir (A II) | rejects |
| étach (-s /-o, n.) | cloth |
| éthech (-o, n.) | perjury |
| étrad (-o, n.) | lust |
| F | |
| fa (len.) | or |
| fairge (-yá, f.) | ocean |
| faitigus (-u, m.) | caution |
| faílid (-i) | joyful |
| faílte (-yá, f.) | joy |
| fáith (-i, m.) | prophet |
| fál (-o, m.) | fence |
| fedid (B I) | leads |
| feidligidir (A II) | lasts |
| fer (-o, m.) | man |
| ferg (-á, f.) | anger |
| fergach (-o) | angry |
| fergaigidir (A II) | rages |
| ferr | better |
| fetarlaic (-í, f.) | Old Testament |
| féig (-i) | keen |
| fér (-o, n.) | grass |
| fib | as (conj.) |
| fiche (-d, m.) | twenty |
| fid (-u, m.) | wood |
| fili (-d, m.) | poet |
| finn (-o) | bright |
| firiánaigithir (A II) | makes true |
| fis (-u, n.) | knowledge |
| fiuss (-u, m.) | knowledge |
| fíad (len. +dat.) | before |
| fíada (-t, m.) | lord |
| fín (-u, n.) | wine |
| fíne (-yá, f.) | vine |
| fír (-o) | truth |
| fírinne (-yá, f.) | justice |
| flaith (-i, m.) | ruler |
| flechod (-o, n.) | rain |
| flesc (-á, f.) | rod |
| fo (len., +dat., acc.) | under |
| fo-ácaib (B II) | leaves |
| fo-ceird (B I) | throws |
| fo-chétóir | immediately |
| fo-daim (B II) | endures |
| fo-fridigedar (A II) | girds |
| fo-fúasna (A I) | disturbs |
| fo-gaib (B II) | finds |
| fo-gaib (B II) | gets |
| fo-reith (B I) | helps |
| fochaide (-iá, f.) | illness |
| fochonn (-o, m.) | occasion |
| fochricc f. | reward |
| foilsigidir (A II) | explains |
| foirbthe (-yo) | complete |
| foirbthetu (-d, m.) | completeness |
| foirmtech (-o) | jealous |
| foídid (A II) | sends |
| follamnaigid (A II) | rules |
| follamnugad (-u, m.) | rule |
| follus (-u) | clear |
| folt (-o, m.) | hair |
| for (+dat, +acc.) | on |
| for (nas. inf.) | your (pl.) |
| for-cain (B II) | teaches |
| for-cenna (A I) | ends |
| forcitlaid (-i, m.) | teacher |
| forngaire (-á, f.) | help |
| fortacht (-á, f.) | help |
| forus (-o, n.) | basis |
| fraig (-i, f.) | wall |
| frecrae (-yo, n.) | answer |
| fri (+acc.) | against |
| fris-gair (B II) | answers |
| fris-oirg (B I) | bothers |
| frith-toing (B III) | renounces |
| fuar (-o, n.) | causing |
| fuil (-i, f.) | blood |
| fúachaid (A I) | points |
| G | |
| gabál (-á, f.) | seizure |
| gae (m.) | spear |
| gaibid (B II) | takes |
| gaimred (-o, n.) | winter |
| gainithir (B II) | is born |
| gairid (B II) | calls |
| gaisced (-o, m.) | arms |
| gal (-á, f.) | valour |
| galar (-o, m./n.) | illness |
| galrach (-o) | ill |
| gataid (A I) | steals |
| gataige (-yo, m.) | thief |
| gáeth (-á, f.) | wind |
| gáeth (-o) | wise |
| gel (-o) | bright |
| gelid (B I) | grazes |
| genti (-i, m.) | pagan |
| gér (-o) | sharp |
| gin (-u, m.) | mouth |
| glan (-o) | clean |
| glanaid (A I) | cleans |
| glas (-o) | green |
| glas (-o) | blue |
| glenaid (B IV) | adheres |
| glenn (-s, n.) | valley |
| glé | clear |
| gléo (-d, f.) | fight |
| glún (-s, n.) | knee |
| gnáth (-o) | usual |
| gníid (A III) | makes |
| gním (-u, m.) | feat |
| gobae (-n, m.) | smith |
| goire (-yá, f.) | duty |
| gonaid (A I) | slays |
| gor (-o) | duteous |
| gort (-o, m.) | field |
| graig (-i, n.) | flock |
| grád (-o, n.) | rank |
| grán (-o, n.) | corn |
| grían (-á, f.) | sun |
| guide (-ýa, f.) | prayer |
| guidid (B II) | prays |
| guirid (A II) | heats |
| guth (-u, m.) | voice |
| gúasacht (-á, f.) | danger |
| H | |
| hóre | because |
| I | |
| i (nas., +dat. +acc.) | in |
| i ndiad | finally |
| i ndíaid (+gen.) | after |
| ibid (B I) | drinks |
| ifernach (-o) | damned |
| il (-i) | many |
| imbed (-o, n.) | abundance |
| imbrádud (-u, m.) | meditation |
| imchomarc (-o, n.) | question |
| imdae (-yo) | numerous |
| imdae (-yo) | plentiful |
| imdegail (-á) | defence |
| imdibe (-yo, n.) | circumcision |
| imgabál (f.) | avoidance |
| imm-aig (B I) | rambles |
| imm-soí (A III) | turns |
| imm-uss-gaib (B II) | avoids |
| immalle | together |
| immenetor | mutually |
| immurgu | however |
| imned (-o, n.) | trouble |
| imthuge (-yá, f.) | clothing |
| in | the (masc.) |
| in (len.) | the (fem.) |
| in tan | when (conj.) |
| in-coissig (B II) | signifies |
| in-fo-lugi (A II) | conceals |
| in-nocht | tonight |
| inber (-á, f.) | rivermouth |
| indas (-u, n.) | manner |
| indeb (-o, n.) | treasure |
| indmas (-u/-o, m.) | property |
| indocbal (-á, f.) | glory |
| indossa | now |
| ingen (-á, f.) | daughter |
| inis (-í, f.) | island |
| inmain (-i) | dear |
| inne (-yá, f.) | meaning |
| insce (-yá, f.) | speech |
| intí | aforementioned |
| intliucht (-u, m.) | intellect |
| iress (-á, f.) | faith |
| irlam (-o) | ready |
| ithid (B I) | eating |
| í | |
| íar (nas., +dat.) | after |
| íarmi-foich (B I) | seeks |
| íarum | later |
| íasc (-o, m.) | fish |
| íccaid (A I) | heals |
| ídol (-o, m.) | idol |
| L | |
| la (+acc.) | with |
| la-se | while |
| labar (-o) | talkative |
| labrad (-u, m.) | speech |
| labraithir (A I) | speaks |
| laigid (B II) | lies |
| lainn (-i) | greedy |
| laithe (-yo, n.) | day |
| lasse | while |
| lá (-yo, n.) | day |
| lám (-á, f.) | hand |
| lár (-o, n.) | middle |
| lár (-o, n.) | floor |
| lebor (-o, m.) | book |
| lenaid (B IV) | follows |
| less (-u, m./n.) | advantage |
| leth (-s/-o, n.) | half |
| lethan (-o) | broad |
| légaid (A I) | reads |
| légend (-o, n.) | study |
| léim (-n, n.) | leap |
| léir (-i) | diligent |
| liaig (-i, m.) | leech |
| lie (-g, m.) | stone |
| lingid (B I) | leaps |
| liter (-á, f.) | letter |
| línaid (A I) | fills |
| lobraigidir (A II) | weakens |
| lobur (-o) | weak |
| loc (-o, m.) | place |
| loingthech (-o) | gluttonous |
| loíd (-i, f.) | lay |
| lon (-o, m.) | blackbird |
| long (-á, f.) | ship |
| longas (-á, f.) | banishment |
| lour (-o) | sufficient |
| lóech (-o, m.) | warrior |
| lóg (-s, n.) | price |
| luch (-d, f.) | mouse |
| lugae (-yo, n.) | oath |
| lúad (-o, n.) | report |
| M | |
| m (len. inf.) | me (acc.) |
| ma (len.) | if |
| macc (-o, m.) | son |
| macc (-o, m.) | boy |
| madae (-yo) | vain |
| mag (-s, n.) | plain |
| maidid (A II) | breaks |
| maith (-i) | good |
| maithes (-o/-u, m.) | value |
| maldacht (f.) | curse |
| mani | unless |
| marb (-o) | dead |
| marbaid (A I) | kills |
| marnaid (B V) | deceives |
| mass (-o) | beautiful |
| maten (-á, f.) | morning |
| máthair (-r, f.) | mother |
| medón (-o, m.) | middle |
| melid (B I) | grinds |
| menmae (-n, m.) | memory |
| menn (-o) | clear-voiced |
| mess (-u, m.) | judgement |
| messa | worse |
| mé | I |
| méit (-í, f.) | size |
| mér (-o, m.) | finger |
| mid (-u, m.) | honey |
| midithir (B II) | judges |
| milis (-i) | sweet |
| mind (-u, n.) | diadem |
| mí (-s, m., gsg. mís) | month |
| míach (-o, n.) | bag |
| míl (-d, m.) | soldier |
| mo (len.) | my |
| molad (-u, m.) | praise |
| molaithir (A I) | praises |
| mór (-o) | great |
| móraid (A I) | praises |
| mug (-u, m.) | servant |
| muir (-i, n.) | sea |
| mullach (-o, n.) | top |
| N | |
| n (inf.) | us (acc.) |
| nathair (-g, f.) | serpent |
| námae (-d, m.) | enemy |
| náthó | no |
| nech (-o, m.) | someone |
| nem (-s, n.) | heaven |
| nemdae (-yo) | heavenly |
| nephní | nothing |
| nert (-o, n.) | force |
| nessam | next |
| nél (-o, m. gsg. níuil) | cloud |
| niae (-d, m.) | nephew |
| ní | something (neut.) |
| ní | not (verbal negation) |
| noí | nine |
| noíb (-o) | holy |
| noíbaid (A I) | sanctifies |
| noídiu (-n, m./f.) | child |
| notaid (A I) | marks |
| notaire (-yo) | scribe |
| nuall (-o, n.) | cry |
| núfíadnaise (-yo, m./f.) | New Testament |
| O | |
| oc (+dat.) | at |
| ocht (nas.) | eight |
| ocus (len.) | and |
| oénach (-o, m./n.) | gathering |
| og (-s, n.) | egg |
| oígi (-t, m.) | guest |
| oín (len.) | one |
| oíntu (-d, m.) | unity |
| oínur (-o, m.) | alone |
| olc (-o) | bad |
| olchenae | besides |
| oll (-o) | great |
| omun (-o/-u, m.) | fear |
| on (-o, m./n.) | blemish |
| orcaid (B I) | destroys |
| ord (-o, m.) | hammer |
| os | and |
| ó | |
| ó (len. +dat.) | from |
| óac (-o) | young |
| óac (-o, m.) | youth |
| ór (-o, n.) | gold |
| P | |
| peccad (-o/-u, m.) | sin |
| persan (-á, f.) | person |
| port (-o, m.) | place |
| póc (-á, f.) | kiss |
| precept (-á, f.) | sermon |
| pridchaid (A I) | preaches |
| R | |
| rann (-á, f.) | part |
| rannaid (A I) | divides |
| rath (-o, n.) | gift |
| rád (-o, m.) | recitation |
| ráidid (A II) | recites |
| recht (-u, m.) | law |
| rechtaire (-yo, m.) | page |
| renaid (B IV) | sells |
| resíu | before (prep.) |
| rethid (B I) | runs |
| ré (nas., +dat.) | before (prep.) |
| réil (-i) | clear |
| réimm (-n, n.) | course |
| rét (-u, m.) | thing |
| rétglu (-n, f.) | star |
| rind (-u, f.) | point |
| rind (-u, n.) | star |
| rí (-g, m.) | king |
| ríar (-á, f.) | will (n.) |
| rígain (-í, f.) | queen |
| rígdún (-o, n.) | royal palace |
| ríge (-yo, n.) | kingdom |
| rímid (A II) | counts |
| ro-cluinethar (B II) | hears |
| ro-cuirethar (B II) | puts |
| ro-finnadar (B V) | discovers |
| ro-fitir (B V) | knows |
| robu | either |
| roissid (A II) | wavers |
| roithid (A II) | impels |
| rosc (-o, m.) | eye |
| rúad (-o, m.) | red-head |
| rún (-á, f.) | secret |
| rúndae (-yo) | secret |
| sacart (-o, m.) | priest |
| saidbir (-i) | rich |
| sain (-i) | particular |
| sainemail (-i) | extraordinary |
| S | |
| saíthar (-o, n.) | toil |
| salm (-o, m.) | psalm |
| samlaid | thus |
| samlaidir (A I) | compares |
| sádid (A II) | thrusts |
| scáth (-o, n.) | shade |
| scél (-o, n.) | story |
| scéo (+gen.) | and |
| scíath (-o, m.) | shield |
| scríbaid (A I) | writes |
| scríbndid (-i, m.) | scribe |
| sechithir (A II) | follows |
| secht (nas.) | seven |
| sechtar (+acc.) | outside |
| seinm (-n, n.) | performance |
| seinnid (B I) | plays (an instrument) |
| seir (-d, f.) | end |
| selg (-á, f.) | hunting |
| sen (-o) | old |
| senchas (-u, m.) | tradition |
| serb (-o) | bitter |
| serc (-á, f.) | love |
| sernaid (B IV) | strews |
| sé | six |
| sét (-o, m.) | jewel |
| sétig (-í, f.) | wife |
| side | that (pron.) |
| siur (-r, f.) | sister |
| sí | she |
| síd (-s, n.) | otherworld |
| sídamail (-i) | peaceful |
| sír (-o) | long |
| sís | downwards |
| slabrad (-á, f.) | chain |
| slán (-o) | whole |
| slántu (-d, m.) | health |
| slíab (-s, n., gsg. slébe) | mountain |
| slóg (-o, m.) | troop |
| sluindid (A II) | mentions |
| sluindid (A II) | indicates |
| sochaide (-ýa, f.) | crowd |
| soilsle (-yá, f.) | light |
| soirb (-i) | easy |
| soíbaid (A I) | deceives |
| soír (-o) | free |
| soírad | deliverance |
| soíraid (A I) | saves |
| son (-o, m.) | sound |
| sonairt (-i) | strong |
| soscéle (-o, n.) | Gospel |
| sóinmige (-yá, f.) | opulence |
| són | that (pron.) |
| sruth (-u, n.) | stream |
| suide | this |
| suidigidir (A II) | places |
| sund | here |
| suthain (-i) | eternal |
| súaichnid (-i) | clear |
| súas | upwards |
| súil (-i, f.) | eye |
| T | |
| t (len. inf.) | you (acc.) |
| tacair (-i) | fitting |
| tailm (-i, f.) | sling |
| tairngere (-yo, n.) | promise |
| talam (-n, m.) | earth |
| tall | then |
| tall | there |
| talmaidech (-o) | sudden |
| tarb (-o, m.) | bull |
| tánaise (-yo) | second |
| tech (-s, n.) | house |
| techid (B I) | flees |
| techt (-á, f.) | course |
| techt (-á, m.) | messenger |
| techtaire (-yo, m.) | messenger |
| tecnatu (-t, m.) | familiarity |
| telach (-á, f.) | hill |
| temel (-o, m./n.) | darkness |
| tempul (-o, n.) | temple |
| tene (-d, m.) | fire |
| tengae (-d, m.) | tongue |
| testimin (-i, m./f.) | text |
| téit (B I) | goes |
| téit (B I) | comes |
| tiathar (-o, n.) | torrent |
| titul (-o, m.) | title |
| tíachair (-i) | sharp |
| tír (-s, n.) | country |
| tocad (-o, n.) | fortune |
| tofonn (-o, n.) | hunt |
| togu (n.) | choice |
| toisc (-i, f.) | wish |
| toíb (-o, m.) | side |
| tol (-á, f.) | will |
| tolnaid (-i, m.) | mason |
| tongid (B III) | swears |
| torad (-o, n.) | result |
| torad (-o, n.) | fruit |
| torbae (-yo, n.) | profit |
| torc (-o, m.) | boar |
| tossach (-o, n.) | beginning |
| tothaim (-n, n.) | fall |
| traig (-d, f.) | foot |
| trá | however |
| tráchtad (-u, m.) | commentary |
| trén (-o, -á) | strong |
| trénfir (-o, m.) | hero |
| tri | three |
| triss | third (ord.) |
| trícha (-d, m./n.) | thirty |
| tromm (-o) | heavy |
| trócaire (-yá, f.) | mercy |
| trócairech (-o) | merciful |
| trummae (-yá) | weight |
| tugid (A II) | covers |
| tuistiu (-n, f.) | procreation |
| tú | thou |
| túaimm (n.) | hillock |
| túarae (-yá, f.) | meal |
| túath (-á, f.) | tribe |
| U | |
| uball (-o, n./m.) | apple |
| uile (-yo) | all |
| uisce (-yo, m.) | water |
| uisse (-yo) | just |
| umae (-yo, n.) | copper |
| ungae (-yá, f.) | ounce |
| Ú | |
| úall (-á, f.) | arrogance |
| úallach (-o) | proud |
| úar (-á, f.) | hour |
| úasal (-o) | noble |
| úasal (-o) | high |
| úir (-í, f.) | mud |
| úr (-o) | fresh |